听到露营，莱姆斯快速且担忧地暼了她一眼。 “真心话大冒险。”伊迪丝介绍道，“把这个黄油啤酒的酒瓶放在桌子中间或是地上，由我们每人转一次圈，指向谁，谁就得选择由转瓶人提出的真心话或是大冒险。” “那是什么？”宝拉饶有兴趣地问。 “如果你选择真心话，那么对方提出的任何问题都得诚实的回答。如果选择大冒险，那么对方提出的任何要求，你都得做到。” “要是做不到，或是不想回答问题呢？”奥斯顿问。 “那就——”伊迪丝回想着，“那就喝一杯火焰威士忌吧。” 奥斯顿松了一口气。 桌上的棋盘和高布石都被转移到了另一个地方，只剩下一个空空如也的酒瓶。莱姆斯身后的收音机仍然低声唱着情歌，沙发被推开，所有人围绕茶几坐在了地毯上。 “那么，由我开始。”奥斯顿说。 他谨慎地转动起酒瓶，大家都屏息以待。那只棕色的空酒瓶无力地转完最后一圈，可怜兮兮地用瓶口对准了宝拉。 “哦。”奥斯顿突然脸红了。 宝拉搔了搔自己的脸，“那我选……真心话吧。” 奥斯顿绞尽脑汁，直到伊迪丝不耐烦地敲了敲桌子，他才小声问道：“你喜欢……喜欢我吗？” 伊迪丝差点把眼珠从眼眶里瞪出来。 宝拉也脸红了。“嗯……喜欢。” “等等！等等！”伊迪丝大声抗议，“不可以问这种显而易见的问题！那样的话，只能说实话的规则不就没有意义了吗？” “两个人相爱的意义恐怕比规则更重要吧。”莱姆斯在旁边轻轻地说，目光柔和注视着他们。 伊迪丝翻了翻眼睛。 轮到莱姆斯的时候，他深呼吸了好几次后，伸手拨动酒瓶。几圈下来，瓶口对准了伊迪丝。 “我选……选大冒险。” 伊迪丝决定换一种方式。 莱姆斯想了想，“我打赌你不敢把剩下的土豆泥千层面打包回家。” “哦！对啦，迪很喜欢那道菜呢。”宝拉笑着说。 伊迪丝无力地伏在桌面上，“不是这样玩的呀！” 终于，酒瓶的归属权到了伊迪丝的手里。她摩拳擦掌，势要让朋友们弄明白游戏的正确玩法——她也是好不容易从萨拉和她的朋友们那里学来的呢！ 骨碌碌的声音逐渐变慢，最终瓶口朝向莱姆斯。 三个人目光灼灼，同时望向他。 莱姆斯说：“我选真心话。” 伊迪丝好久没说话，她低着眼皮，看了他半天。 “去年的时候，我在霍琦教授的办公室里睡着了，是你给我披的长袍吧。” “是的。”莱姆斯不动声色，慢声细语地说。 “先等等，这不是问题。”伊迪丝说，“我的问题是，那枚格兰芬多的级长徽章，是你故意留在那里的吗？” 宝拉和奥斯顿的嘴巴陡然张大了。 莱姆斯望着酒瓶，呼吸变得急促了一瞬。 然后，他回答：“是的。”