赶在发布会的日期前完成翻译工作。她知道,只有通过自己的努力,才能将这本精彩的小说呈现给读者。
她的手指在键盘上跳跃着,仿佛在演奏一首美妙的乐章。她的思绪也随着文字的流动而展开,她仿佛置身于小说的世界中,与主人公一同经历着喜怒哀乐。
她每天都在研究原著,分析其中的文化背景,历史事件,人物性格。她反复阅读,力求理解每一个细节,将每一个词都翻译得恰到好处。
“顾浅,你最近都在忙什么呢?”新来的同事小杨走过来问。
“哦,我在翻译一本新的小说。”顾浅回答。
“又是一本?你真是太厉害了!不过也别太累了,要注意休息。”小杨笑着说。
顾浅微笑回应:“我会的,谢谢关心。”