一些麻烦。」
穆奇家族的青年军官说道：「还有，对于波尔登里的小姐们而言，恩斯特先生举枪瞄准时的姿态应该会比握着笔时更有魅力。」
……
入夜时分，降雪量终于有所减弱了，而随着第五猎兵团的队伍转过一道巨大的弯，修格终于看见了沃特尔王国的都城波尔登。
这座布满尖顶建筑，且以肃穆的黑色为主色调的巨大城市此时就像是竖立于白色山峦当中的一柄利剑，它庞大且锋利，直指天空，而那些坐落于城市当中的大型工坊，则不断地将滚滚浓烟送往天空。
修格站在窗边，他静静地眺望着这座既熟悉又陌生的城市，来自不同世界、不同时代的记忆与影像在他的脑内不断闪烁、交融。….
来自这具身体当中的，有关波尔登的记忆碎片与修格自己灵魂当中的那些属于另一个时空的画面来回碰撞。
在那自群山与高原之中穿过，直达波尔登的宽阔道路上，无数的灯光缓慢地移动着，这些灯光来自马车上悬挂的提灯，来自魔法蒸汽车的车灯，当然，也来自大型蒸汽车上镶嵌的那些结晶……
这是修格在塞伦城绝对无法看见的景象。
是不同领域的力量碰撞在一起后所形成的奇景。
在近几年的时间里，波尔登迎来了非常明显的变化——魔法、蒸汽、人力……一切能够被使用起来的力量共同促成了这种惊人的变化，至少修格在这具身体原本的记忆当中，并没有看见如此之多的大型工坊，也没有看见那些竖立在道路两侧的魔法路灯。
在那片庞大、高耸的建筑群边缘，修格看见了腾飞于空中的巨大阴影，那是一架巨大的飞艇，其外形和规模与修格记忆当中的那种巨型飞行器极为相似，不过修格可以肯定，这飞艇自然也是魔法与蒸汽技术结合出来的产物。
在飞艇的下方，悬挂着一个巨大的横幅，横幅上使用了某种特殊的发光涂料，因此一只伸展双翼，散发着暗金色光辉的高原巨鹰便出现在了夜空当中。
或许是因为看见了国家图腾的缘故，行进当中的第五猎兵团当中传来了歌声。
「巨鹰啊！巨鹰啊！」
「群山与高原的统治者。」
「祖国与人民的统治者。」
「赞颂吧！至高无上的沃特尔之王！」
「我等骑乘骏马。」
「我等手持刀枪。」
「我等操持知识与权杖。」
渐渐的，歌唱者多了起来，于是低沉且有力的歌声将那股独属于沃特尔王国以及沃特尔军人的气质送入了飘飞的白色雪花之间，透过车窗，修格看见阿尔弗雷德少校与克劳茨法师骑着马行进在队伍边上，而他们此刻同样也在专心地歌唱着。
「巨鹰所在。」
「为保卫祖国之热情。」
「为人民追求之自由。」
「如高原之山。」
「如熊熊烈火。」
「我等光芒与祖国相伴，永不熄灭！」
士兵们的歌喉算不上多么动听，但却带着一股特有的魅力。
即便修格对于梵恩这个世界当中的所有国家都没有归属感与认同感，但当这首《波尔登之歌》在那壮阔的夜景当中响起时，修格的心情也难免受到了些许触动。
在一首又一首沃特尔王国的歌曲当中，第五猎兵团终于抵达了位于波尔登城郊的军营当中，紧接着，一支由克劳茨法师带领的小队从中分离了出来，护卫着修格等人的车辆朝着波尔登的方向继续前进。
修格就这样融入了前往沃特尔王城的车流当中。
那座巨大的黑色城市已在眼前，而之前还看不分明的那些景色，也渐渐地在修格的面前变得清晰了起来。….
高耸的尖顶建筑仿若一名名全副武装的严肃卫兵，在它们的监视之下，修格这名来自其他世界与时空的访客终于随着车流穿过了那壮观的黑色大门。
这一刻，修格感受到了与塞伦城截然不同的氛围。
在德兰王国已经开始全面动员的时刻，沃特尔王国显然也已经进入了全面备战的状态，因此在宽阔的街道上，修格看见了许许多多用于宣传军队与沃特尔「明星」军团的标语，其中第五猎兵团赫然在列，而现在这些猎兵团的小伙子们也确确实实受到了街道上人们的欢迎，修格甚至看见有大胆的年轻姑娘摘下了帽子或围巾朝着自己中意的士兵们用力挥舞。
魔法与蒸汽技术在波尔登当中的普及化速率远超修格的想象。
事实证明，当一种全新的技术与力量开始被人们广泛使用时，在短时间内迸发出来的想象力与创意确实会颠覆过去的一切。
修格在路边看见了能够在寒冷冬夜里提供热水的「饮水机」，此时正有一些衣衫破旧的流浪汉正在排队接水，而在这台「饮水机」边上，修格还看见了指向「临时庇护所」以及「招兵办事处」的路牌。