可怜的孩子，我从来没有嫌弃过你，但我也不得不对你隐瞒了一件事——你还记得爸爸随手不离的那根木棍吗？那其实不是普通的木棍，那是一根魔杖。在这个世界上，有一类人，他们天生会魔法，他们被称为巫师。而你的养父，我，卡尔·沃特，就是一位巫师。而不会魔法的大部分人，则被称为麻瓜。其中，带有巫师血统，却没有魔力的，被称为哑炮，哑炮和麻瓜并没有多大的差别。
你从小带着不幸的印记，也不会说话，更没有过魔力波动。我很担心，你可能是个哑炮。所以，我并没有告诉你关于魔法世界的一切。我想，有我照顾着你，哪怕你是一个哑炮，在麻瓜世界里，你也会过得很好。然而，意外先一步来了——我将要离开你。其实，也有可能，你是个小巫师。我想，无论是哑炮还是巫师，孤单一人的你，都要了解魔法世界。基于此，我必须要告诉你，有关魔法世界的事。
听着，我的海蒂，你的未来有两条路。一条通向魔法世界，而另一条，通向麻瓜世界。如果你在11周岁，也就是今天，收到了来自猫头鹰（或者是教授）的入学通知书，那么恭喜你，你是一个小女巫。如果没有，也不要失落，我相信，我的海蒂哪怕在麻瓜世界，也可以生活得很好。
在天国也永远爱你的父亲
卡尔·沃特，留
海蒂机械地合上本子，放回高高的衣柜上，然后呆呆地站在原地。
什么？
魔法？
海蒂忽然想起，四五岁的时候，有天夜里，她迷迷瞪瞪地走到客厅，不知怎么的，被划破了手指。她爸爸看见了，就用那个小木棍挥了挥，轻声念道：“Episkey.（愈合如初）”
然后，她的伤口就消失了。
她一直以为是自己做的一个梦，没想到，这竟然是真实发生的。她的爸爸，用魔法治愈了她。
但是，不知为何，海蒂的心中产生了一丝恐惧。
她并不期待什么入学通知书，也不期待什么魔法世界。就像她爸爸说的一样，她很可能是个与麻瓜差不多的哑炮。
天性使然，她自卑而胆怯，惧怕陌生的生活。
她像一只小蜗牛，只喜欢蜷缩在自己的壳里。她对现在的生活很满意，不需要什么突如其来的变故。
嗯，没错，是这样没错。
海蒂在心里肯定着自己。
她肯定是个哑炮，肯定没有入学通知书，她决定忘记有关魔法的一切。
然而，就在此时，门铃响了。那一瞬间，海蒂几乎心脏骤停。现在是下午，不可能是周围的邻居来敲门，所以，很有可能是……
海蒂慌不择路，躲进了橱柜里。这里的黑暗，能带给她安全感。
门铃响了好一阵才停歇，海蒂出了一头的冷汗，但她还是不敢出来，她需要时间缓冲。没过多久，她听见了一声猫叫。
有猫？
这吸引了海蒂的注意力，她蹑手蹑脚地从橱柜里爬了出来。她四处张望着，这才发现，在没有关好的窗沿上，有只虎斑猫。
海蒂并不害怕猫，相反，她很喜欢。于是，她不由自主地走近了这只猫。
在她距离这只猫有五步远时，这只猫猛地跳了进来。然后，它变成了一个带着方形眼镜、头发盘成高发髻、身穿深绿色长袍、看起来有些严肃的中年女士。
海蒂目瞪口呆地看着她，心中吓了一跳的同时，竟隐隐对神奇的魔法有了期待——或许，或许她也可以呢？
这个念头才浮现一秒，就被海蒂打断了。
不，她要老老实实待在麻瓜世界。
“海蒂·沃特小姐？”那位女士扶了扶眼镜，僵硬地微笑了下，说，“你好，我是霍格沃茨的副校长兼变形课教授，米勒娃·麦格，你可以称呼我为麦格教授。我来这里的目的，是为了给你送入学通知书的——恭喜你被霍格沃茨录取了。”
从麦格看着海蒂开始，海蒂就低着头，披肩的头发几乎盖住了她的整张脸。就这，海蒂仍嫌不足，她抬起左手，忍不住挡着自己的左脸。
等麦格说完，海蒂指了指自己，嘴唇嗫嚅了片刻。担心麦格看不懂手势，她转身去拿桌子上的日记本和笔——这是她日常与人交流的工具。
她快速地在日记本上写，字迹潦草极了：麦格教授，我可以不去霍格沃茨吗？我是个哑巴，根本不可能学习魔法。
麦格深深地蹙了蹙眉，她看向海蒂，神情有些严肃——确实，哑巴如何能念咒语呢？但也有一个例外，就是无声咒。
麦格的视线如芒在背，令海蒂局促不安，她的左手不停地拨弄着自己的头发。
一阵窒息的寂静后，麦格开口了。
可能是要照顾海蒂的情绪，她声音放得很轻，她说：“沃特小姐，你得到了入学通知书，这说明你是有魔力的。作为一个小巫师，你应该去进行系统性的学习和接触魔法。”
“至于你不能念魔咒这件事，我会和邓布利多校长反应。”麦格又说，“争取给予你更多的帮助。”
说完，麦格注意到了海蒂手腕上已经止血的伤痕，她无声地念出了愈合咒。海蒂只觉得，伤口灼烫了一秒，疼痛就消失了，疤痕