汤姆·里德尔将第二层抽屉夹层里的东西拿了出来，那是一个用牛皮纸包着的，像本子一样的东西。
牛皮纸的表面上积攒了一层灰，汤姆·里德尔将那牛皮纸拆开，入眼的是一个封面精致的红棕色记录本。
汤姆·里德尔翻开了首页，没有署名。
翻至第二页，里面的字他看不懂，但觉得有些眼熟。
这看起来像是东方的语言，更确切地说，是中文。
汤姆·里德尔曾经在上学时期听教授讲过这个语言，但没有仔细学习过。
他又往后翻了几页，里面的内容都是用这种文字记录，内容有长有短。
汤姆·里德尔觉得有些无趣，正准备合上日记本，却突然瞥见最后一页也有字迹。
他将最后一页翻开，在看到内容后愣住了。
一张英文标注的人物关系图。
汤姆·里德尔在上面看到了自己的名字。
他的名字旁还有各种线连向了他眼熟的几个名字——哈利、西弗勒斯、贝拉、卢修斯。
这可真有趣。
汤姆·里德尔勾起了一抹冷笑。
一个四年级学生怎么会知道他和马尔福、布莱克等人的关系？以及波特？斯内普？
汤姆·里德尔若有所思看着那张关系图。
这个记录本到底写了什么？他需要调查清楚。
汤姆·里德尔将红棕色的记录本合上，站起身来，给自己施了个幻身咒，离开了公共休息室，前往图书馆。
“谁？！”斯内普正在图书馆附近夜巡中，突然听到吱呀一声，却不见走廊有任何人。
汤姆·里德尔刚走进图书馆，顿住了脚步，将自己隐藏在黑暗中。
斯内普警惕地观察了周围一圈，然后视线停留在了图书馆门口。
他正准备进入图书馆里巡查一番，洛丽丝夫人突然从图书馆里窜了出来。
斯内普在看到费尔奇的猫后，沉默了几秒放下了魔杖，皱着眉离开了。
汤姆·里德尔在对方的脚步声远离后，从黑暗中出来，走到了古语区，找到了关于东方语言的书籍，将它拿了下来。
他来到了月光照射的角落里，通过那本书籍，开始翻译记录本上的字迹。
直到天开始微亮，他才放下那本记录本，将语言书籍放回了书架上。
汤姆·里德尔眼里满是怒火和震惊，手里紧拽着记录本，有一瞬间，他想毁灭它。
但他还是将记录本收了起来，将眼底情绪隐藏了起来，然后离开了图书馆，通过密道回到了格兰芬多的寝室里。
天空开始逐渐变亮，但没有阳光照射下来，而是伴随着淅淅沥沥的下雨声，学生们陆陆续续地起床了。
直到周日下午，艾利斯塔才从睡梦中醒来，他下意识地施了个时间咒语，看到时间后顿时清醒了。
梅林，他竟然睡了那么久。
艾利斯塔坐起身，看到墨绿色日记本正放在他的枕头旁，猜想着里德尔或许又借用他的身体了。
艾利斯塔将日记本收了起来，开始起身往楼下走去。
他需要打听一下昨晚有没有发生什么事情。
“嘿！艾利学长！”坐在壁炉附近长桌上的哈利向他打了个招呼。
坐在哈利旁边的罗恩也对着他扬起微笑。
“下午好，哈利、罗恩。”艾利斯塔冲着他们点了点头，“哈利，你没有去练习魁地奇吗？”
哈利指了指窗外，“外面下雨了，还夹杂着没融化的雪，实在太冷了，我们没法练习魁地奇，伍德学长就说今天不练习了。”
艾利斯塔这才看向窗外，窗外是一片阴天，雨在断断续续地落下。
“今天城堡里有发生什么有趣或者特别的事情吗？”艾利斯塔走到哈利一旁的沙发上坐下。
“什么也没有，和往常一样。” 哈利有些疑惑地看着他， “这是怎么了吗？”
“没什么。”艾利斯塔微微笑着说，“只是我睡到了下午才醒，担心自己错过了什么有趣的事情。”
汤姆·里德尔什么也没做？艾利斯塔沉思着。
“哦。”哈利应了一声，然后低头看着他的羊皮卷，过了好一会，他又抬起了头。
哈利挪了挪位置，凑近艾利斯塔小声地问：“艾利学长，你有没有——在你们寝室见过一个墨绿色的日记本？”
罗恩顿时也将脑袋凑了过去，看向艾利斯塔。
艾利斯塔有些讶异，他对着周围施了个“闭耳塞听”，回问哈利：“这个日记本怎么了吗？”
“就是——”哈利停顿了一下，看了看周围。
公共休息室里除了他们三人，还有两个其他年级的学生。
“放心说吧，我施了咒语，他们听不清我们的对话。”艾利斯塔对着哈利示意道。
哈利松了口气，但脸色仍然很严肃，“或许你还记得马尔福？”
“德拉科？当然。”
哈利在听到艾利斯塔说出“德拉科”的时候，表情有一瞬难以接受，但他很快又继续说道：“圣诞节的时候，我和罗恩装作高尔和克拉布，本来想去询问马尔福关于密室的事。”
本小章还