在的情况是，包括威尔顿伯爵在内的贵族、以布索莱神父为代表的教廷都反对交付约翰二世的赎金，到时候市民阶层就算支持查理五世也于事无补，只能少数服从多数。
于是，他只能试探性地回答道。
“您把他想一个普通的父亲，因为一时糊涂，酿成了大错，悔不当初，最后只想回到儿子的身旁，安度自己的晚年就好。”
见布索莱神父似乎有些动摇，他思索了片刻，又再次举了一个自然界中的例子道。
“神父先生，您或许不知道，狮群的狮王进入晚年，不足以为狮群提供帮助，并且又在与其他雄狮的决斗中惨败，它就会离开狮群，随便找个地方，不等它被饿死，就会成为其他捕食者的猎物。”