楚秋已经是傻了眼，眼见着这些金发碧眼的洋商们在这里把酒言欢开怀畅饮，他仿佛感觉自己是在梦游一般。
纯如之前从来没有和楚秋说过和洋商的关系如何如何，就是在决定合作的那一天，也是连个牙口缝都没有透露出来。可眼前的如此光景，却分明是纯如有如此众多的洋商朋友来捧场，就连东印度公司的代表亨利都来了，要知道亨利一直是与高尚交好的，并且不是任凭谁就能请得动的。
不管有多少惊异，总归是这场景让楚秋在心里乐开了花，这是意外之喜。
要说他决定与纯如合作，实属于大难大头迫不得已，但现在楚秋看来，合作之事让他顿感柳暗花明峰回路转，是求之不得的一桩大好事！
因为楚秋明白，有了洋商的信任，才有生意，才有银子可赚！
这时候纯如和楚秋请来的那些散商、宾客已经是酒过三巡，酒喝的多了，顾忌自然就少了，其中一些人纷纷来到洋商这里敬酒，虽然是听不懂洋商在说什么，但只是碰一下杯子，也是感觉很为满足和惬意，因为平时根本就没有这样的机会在一起喝酒的。
纯如此时也是坐不住了，眼前这般热闹的景象，深深地刺痛了她的自尊心，看到姐姐在那里左右逢源，更是让她颇感觉到受了众人的冷落，心里是极为的不痛快。
潘有度更多的是感觉对纯如和冰羽的愧疚，他背着父亲与他们二人说了谎，表明了不与合作的态度，明着说好好的事，转过头去就改了主意，这都成了什么事啊？有度扪心自问，自己的作为哪里是君子坦荡所为，明显不就是个背信弃义的小人作派吗？
但不可不说潘有度是一个恢廓大度、襟怀洒落之人，眼前“清威行”里洋商户限为穿、项背相望的景象他是见过的，但那只是在他潘家“同文行”里，或者是在他潘家大院的后花园里。此时这里稠人广众，人声鼎沸，而自家却是暗牖空梁、门可罗雀，想来纯如没有高人一筹的本领，哪里可得来今日的光景？！
这时候绎如走到潘有度的身边，在他旁边耳语道：“
你随我来，与我做翻译。”
潘有度也是一愣，问道：“做什么翻译？”
“去洋商那边儿啊，他们当中有些我是熟识的，怎么着我也得攀谈两句吧！”绎如很是坦然地回答道。
有度听了也不禁是哑然失笑，摇摇头，说道：“这么做不好吧？我们今天只是来捧场的，烘云托月也就可以了，这本末倒置、反客为主的事还是别做了，让你姐姐看见多不好！”
“有何不好？你怎么那么多事？姐姐不是外人，我帮她招待一下客人有什么不对？何况，那些洋商看见我坐在这里不去招呼一下，也是很失礼节的事情，你到底陪我去不去？”
有度往远处瞧看了一眼冰羽，也是执拗不过绎如，起了身，随同她来到了洋商们的身边。
“呵呵，菲德尔先生、范配东先生、塔西奥先生，很幸会在这里见到你们！”
这三位分别是西班牙、荷兰、葡萄牙的贸易代表，绎如上前热情地和他们打招呼，潘有度则亦步亦趋地跟在她身后做翻译。
这三位洋商见是绎如，虽然喝的都是红头大脸，但也都努力地装出很有绅士风度的样子，那个葡萄牙的代表塔西奥问：“绎如夫人，你和‘清威行’这里很有交情吗？”
绎如嫣然一笑，侃侃说道：“呵呵，何止有交情那么简单？我们就是一家人。纯如是我的亲姐姐，我们的生意很多也都是在捆绑在一起做的，以后寻我姐姐寻不到，大可以找我来，都是一样的。”
绎如说这番话，不但抢了今日酒席主人纯如的风头，也有要在这里与洋商拉关系抢生意的架势，这让做翻译的潘有度很是为难。他是冰羽和纯如的朋友，这么做很是不合适，绎如你不与姐姐合作，哪里来的在一起捆绑做生意之说？
见潘有度有些迟疑，绎如装作不小心碰了他一下，又使了一个眼色，催促他赶快将她的话翻译给对方听。
这时候那位西班牙的菲德尔盯着潘有度说道：“我好像是在哪里见过你，你是潘启官（洋商对潘启的尊称）的四公子吗？”
潘有度点点头。
荷兰国的范配东也恍然大悟
的样子，“对，就是他，我们还在一起研究过穿越大西洋航海的地图呢！”
这三位洋商七嘴八舌的开始与潘有度攀谈起来，将绎如晾晒在了一边，气得她一扭头走向了英国东印度公司的代表亨利这一头来。
亨利是会汉话的，虽然生硬了些，但交流起来还是没有什么障碍的。
亨利自来到这里，除了纯如与他热络的交谈几句后，是被其他洋商冷落的，究其原因是因为东印度垄断着西洋与大清国的大部分贸易，其他国家职能是在夹缝中求生存。亨利平时也是仗势欺人，傲慢骄横，并不把他国的代表放在眼里，自然彼此私下也就没有什么交情可言。再有，亨利到了十三行内自来都是被行商们高看一眼，这也让他国的洋商们很是眼红妒忌。
绎如故技重施，向亨利表白了自己与纯如的姐妹关系，也是以宴席主人的身份向亨利表达了感谢之情及未来合作的意愿。
亨利