放好了没有？快送去，别迟了！”
后院里，新帮佣把深锅搬上板车，固定结实，应了她一声，就赶着车缓缓从后院离开。
她一扭头，就看见玛格丽特在厨房门口，摆弄摆弄锅勺，又闻闻里面的汤。“玛格丽特！你怎么回来了？”
“今天休了半日假期，我下来看看你们。“她答了，左顾右盼，“最近生意如何？是不是很忙？”
姨妈转身拿了一块干净毛巾替她擦擦裙子，说道：“那当然，眼下这镇上就数我们生意最好，这可都是你的功劳。”玛格丽特笑笑，问她表妹和姨父在哪。
姨妈将毛巾挂好，脸色忽然一顿，叹了口气，说道：“他们几个去镇外接吉蒂了，这鬼天气，怕不是要夜半才能到家。”吉蒂是姨妈二女儿的昵称，她比玛格丽大两岁，比梅兰妮小一岁，去年结婚，跟着丈夫去了伯明翰。
她性格刚强，因为这件事，与姨父闹了很大的不愉快。姨父不喜欢她嫁的那个厨子，认为干一辈子都没什么前途。结果，昨晚他们收到了吉蒂的信，她说秋季时她丈夫染上肺病去世了。又说已经在回家的路上，几人看了她说的日子是明天一早。想着要回纳德维丁，应该是今晚就能到隔壁另外一个镇。玛格丽特点头，心想着，这还好是她没孩子，丈夫死了，只是成了寡妇而已。
要是带着个孩子，恐怕在这样闭塞的小镇上，不会那么容易被接纳。于是，玛格丽特在后厨与姨妈二人，单独吃了一顿午餐。从前姨妈家并不拮据，但节俭，吃的喝的不算好。现在赚到一笔钱，连炖的蔬菜汤里都还有鸡肉，给玛格丽特盛了许多。姨妈的手艺确实很好，一碗汤下肚子她整个人都仿佛活了过来。午餐后，玛格丽特打算在后厨帮忙烧会儿火，也好暖和暖和。但姨妈不让她干活，赶她在旁边休息了一阵子。既然表姐表妹不在，晚餐时又不一定能回来。玛格丽特觉得一个人待着也没意思，就告知姨妈，打算提前回庄园去，这样还能赶上饭点。
姨妈午餐后，就开始使唤人制作下午的工地午餐，以及给那些工头们开小灶，也没空陪她说话。
想了想，便答应了，又让她等等，过了一会儿，姨妈从储藏间里拿出来一大块三四斤重的，用纸包的火腿。
“这个，切成片就可以吃，你都瘦了，平时肯定油水不够。”说着，姨妈又给她找了一个两片麻布拼接的丑丑的布袋子，硬叫她挎着。玛格丽特闻了闻，香的很，就安然收下了这只丑袋子。她还答应了贝思要买东西，便离开旅店，重新戴上硬帽，与姨妈告别，出了门。
记得贝思说要缎带和鞋，玛格丽特就先去了鞋店，后面才逛缎带店。镇上这唯一一间缎带店似乎才装潢过没有多久，从外面看，装了几扇价格不便宜的玻璃窗。
窗子后面摆着各式各样的精致小玩意儿，从布娃娃到手套，蕾丝阳伞。多是女校学生和镇上绅士家的淑女来逛。
她还是第一次来，不仅帮贝思买了，自己也购置了一番。先有稿酬，后有姨父塞包袱里给的十几个先令零钱，她口袋里已经不算是完全空空如也了。
缎带店里，女老板见她穿的像是镇上哪个大户人家的女仆，倒也没有怠慢。“小姐，我看你还缺一双手套，看看这个吧，外面皮制的里面有衬布，很保暖。”
玛格丽特看过来，在绿色和蓝色之间犹豫了一会儿，选了绿的。连同最新样式的缎带，一起结了账。
女老板用块帕子将这几样东西包起来，扎了麻绳，帮玛格丽特放进她的包。离开这里，她深吸一口气朝书店走去。
这会儿已经算是下午了，天上一团乌云，看着不像是有好天气，书店里一个人也没有。
她走进书店，老板还在瞌睡，打了个招呼他才醒来，她询问最新的“二月花"到了没有。
那老板点头：“到了，就剩两本了，在楼上，你自己去拿吧。”