温菲尔德小姐跟随贝兹夫妇来了伦敦，他为了向她表明心意，就也来到了伦敦。
这生日会，是与布奇家族沾亲的一位老伯爵筹办的，地点就在他位于皇室猎鹿苑附近的庄园里。
玛格丽特想了想，那半个伦敦的各界人士混在一起，恐怕碰见熟人的几率微乎其微，也就没当回事。
她去盥洗室洗漱完，披着晨袍出来，一眼就瞥见了窗外阴沉沉的天空。今晚要去枫丹白露的俱乐部，应该穿什么呢？玛格丽特思索着，波茨太太又敲门走进来，告诉她裁缝店的人来了，要给她试礼服样衣的尺寸。
于是，她足足试了两个小时后才脱身，回了书房，下午茶时间过了很久后，走出房门，进了衣帽间。
两刻钟后，玛格丽特就收拾利索，看着差不多，才下楼让马车夫送去俱乐部的地址。
离的不远，就隔着三条街，四处都是消遣和消费的地方，还有歌厅舞厅，公共花园。
马车按照位置在一处窄巷的口停下，玛格丽特可以看见一家金饰店，再旁边就是俱乐部的地址，有个小门厅。
她顺着门厅找过去，与侍者交谈两句，就被引着走进了一条狭窄昏暗的楼梯。
十来步之后，豁然开朗，来到了一处雅致的廊厅，侍者将厅门打开，里面果然人头攒动。
玛格丽特一进去，便看见了坐在沙发边上举着一杯金酒的普森先生，以及旁边抱着书本全神贯注的主编卡昂先生。
除了这些人，旁边还有一群人围坐在一起，听一位先生读书，各自发表自己见解，讨论政治和艺术，个个都一副古怪又文绉绉的模样。玛格丽特随意找了一个空位坐下，接了一杯柠檬水，默默观察着这里的一切。